Christina Aguilera ’s production at Voltaire at The Venetian is aptly described as “intimate.” But the pop superstar is taking it down a notch with her latest Vegas venture.