One animal shelter has had a dog test positive for a form of influenza that presents symptoms akin to “kennel cough,” including sneezing and persistent coughing.