The Golden Knights scored three times in the second period and snapped a three-game losing streak with a road victory over the Toronto Maple Leafs on Tuesday.