The LA-based chain known for its burgers, shakes and fried chicken sandwiches plans to open three new locations across Orange County.