The Golden Knights made their third major move before Friday’s NHL trade deadline, acquiring a center from the San Jose Sharks who had a lot of success against them.