High unemployment during the COVID-19 pandemic and a bogged-down system are still overwhelming Nevada’s unemployment insurance offices four years later.