Joshua Herrera, 28, is accused of developing an intimate association with a female minor between April and May of last year, according to police.