A grand jury returned an indictment on Wednesday charging 28-year-old Stanley Weaver with stalking Gov. Joe Lombardo and his family.