House Republicans are eager to confront President Joe Biden’s agenda after two years of a Democratic Party monopoly on power in Washington.