Spieglworld was acquired by Las Vegas a decade ago. Now, the company owns a small town.