U.S. Supreme Court seats are lifetime appointments, but Sonia Sotomayor is learning there’s no such thing in an election year.