The transition of The Mirage to Hard Rock Las Vegas will generate nostalgic memories, but it’s part of the Las Vegas way of constantly evolving to what’s next.