An email sent in a thoughtful manner at a time when there was tragedy led to the expose of a huge Las Vegas-based Ponzi scheme.