Legal experts have said that there aren’t many avenues for judicial intervention for families who experience gender-based discrimination at religious institutions in Arizona.