Las Vegas has some of the world’s biggest hotels, and resort operators and other businesses regularly roll out new ways to capture tourists’ attention and dollars.