Instead of approving tuition increases year by year, the new policy asks universities to commit to maximum tuition growth rates in six-year cycles.