Stocks stumbled on Wall Street Thursday and added to the week’s losses as markets remain anxious about the prospect of more aggressive action by the Federal Reserve.