Isabella McCune said Taylor Swift’s music helped her endure treatment after a serious burn injury. Five years later, she saw Swift in concert.