Chad Beeten resigned in February after he made complaints to the school about what he saw as its racial mistreatment of his basketball players, according to a letter he wrote school officials.