Pollen counts are already soaring across California, and the months ahead could spell more bad news for allergy sufferers. Here’s why.