Sen. Catherine Cortez Masto vowed to work to fix a “broken” immigration system and acknowledged a failure by Biden administration to “manage expectations” for U.S. withdrawal.