Undercover agents posed as children online, then arrested the suspects after they solicited the “children” for sex