Over the past six weeks, scores of people have turned out to the Tucson district’s board meetings to speak about issues related to gender identity.