Wynn, which owns Wynn Las Vegas and the Encore tower on the Strip, will continue to operate the Massachusetts resort under a lease with an initial annual rent of $100 million.