Medical and fire officials said the mother’s quick wit prevented the children from getting infected when she took to the car, where they received the brunt of itching.