This is no ordinary Las Vegas residency for the Chicks. Oh, there’s the glitz and glamour, fantastic lighting, large video screens with closeups of the performers …