The ACLU claims that the cleanup violated the court order prohibiting Phoenix from infringing on the rights guaranteed by the Constitution to homeless residents.