The lawmakers approved a bill that changes the manner in which presidential elections are cast, safeguarding workers from harassment, and permitting inmates who are in jail to cast their votes as the session of 2023 begins to close.