At a time when even mortgage companies prompt tips, there’s a new wrinkle: self-serve checkouts that prompt a fat gratuity for your trouble.