Bill Konigsberg never set out to become a LGBTQ writing writer for young adults. Seven years after his debut, he’s seen this specialization grow, with positive results.