Jakel Huckaby, 17, and Elena Marie Rodriguez (17) were indicted by a Maricopa County grand jury on charges of manslaughter and aggravated assault and endangerment.