In Arizona, anti-LGBTQ bills can still have a ‘chilling’ effect, even if they never become law, leaving libraries, bookstores unsure of what to do.