Timothy Bernal Jr. was accused of murdering an alleged gang member with the intention to become a member of the gang himself, according to court documents.