For three years, the Windemere Hotel in Mesa has operated as both a commercial hotel and a shelter for people experiencing homelessness.