Phoenix’s Simple Machine Brewing Co. is the first to claim space in the newly renovated building. Residential units will also be available.