United Rentals announced Wednesday it had completed its $2 billion cash purchase of Las Vegas’ construction equipment company.