A pioneering sound system hopes to become a game changer in concert