The Senate modified a law that assisted former uranium miners from the Navajo Nation, adding aid for downwinders and other recent workers.