The indictment marks the third criminal prosecution that has been filed by the president of his former post in seeking to regain that White House in 2024.