The plan will add about 240 apartment units to the development at 7000 E. Shea Blvd. in Scottsdale. The existing retailers on the site will remain.