The court considered arguments about water rights in an instance that could establish a an important precedent for how the most dry state in the country manages this valuable water resource.