The governor’s office announced a short-term solution Friday to what it called a crisis over funding scholarships for students enrolled in private schools.