Federal officials said Colorado River reservoirs benefitted from the wet winter, but that won’t mean an end to conservation measures.