A review of the pop star’s Sin City concerts as she presents the mega-hit “Renaissance World Tour” to Allegiant Stadium.