The bishop’s mental health ministry is aimed at motivating the Catholic faithful on an issue that has previously engendered trepidation.