An North Las Vegas man suspected of killing his cellmate in prison refused to take a schizophrenia medication, as per the report of his arrest.