The All-Pro receiver showcases his talents using the sledgehammer, an jackhammer, and a chop saw in the upcoming season on CBS’ “Secret Celebrity Renovation.”