Josh McDaniels made the correct decision to start rookie quarterback Aidan O’Connell, but the coach and his team was again overmatched in a loss to the Chargers.