The airline announced several changes to its loyalty program, including a change in how customers can purchase airfare.