The email contained student’s photographs, ID numbers email and home addresses, as well as siblings’ information, a parent told.